-
1 location
noun1) (position) Lage, die; (place) Ort, der; (of ship, aircraft, police car) Position, die; (of person, building, etc.) Standort, der2) (positioning) Positionierung, die3) (determination of position of) Lokalisierung, die4) (Cinemat.) Drehort, der* * *[-'keiʃən]1) (position or situation.) der Standort2) (the act of locating.) die Ortung* * *lo·ca·tion[lə(ʊ)ˈkeɪʃən, AM loʊˈ-]nwe're trying to find a good \location for our party wir werden versuchen, einen günstigen Ort für unsere Party ausfindig zu machenconvenient \location günstige Lage; of a company, building günstiger Standortthis latest movie was filmed in three different \locations dieser letzte Film wurde an drei verschiedenen Drehorten gedrehtthis film was shot entirely on \location der Film wurde direkt vor Ort gedrehtto be on \location bei Außenaufnahmen seinthis makes the \location of the airfield quite easy dadurch lässt sich der Flughafen sehr leicht orten* * *[ləU'keISən]n1) (= position, site) Lage f; (of building) Standort m, Lage f; (of road) Führung f; (of ship) Position f; (of data file) Speicherort mthis would be an ideal location for the road/airport — das wäre ein ideales Gelände für die Straße/den Flughafen
or tumor (US) — die Ärzte haben den Tumor noch nicht genau lokalisiert
that shop is in a good location — dieses Geschäft hat eine gute Lage
2) (= positioning, siting) (of building, road) Bau m; (of park) Anlage f; (of headquarters) (= removal) Einrichtung f; (= building) Errichtung fthey discussed the location of the proposed road/airport — sie diskutierten, wo die geplante Straße/der geplante Flughafen gebaut werden sollte
3) (= finding) Auffinden nt; (of tumour) Lokalisierung f; (of star, ship) Ortung f, Positionsbestimmung fthe location of oil in the North Sea — die Entdeckung von Erdöl in der Nordsee
part of the film was shot on location in Mexico — ein Teil der Außenaufnahmen für den Film wurde in Mexiko gedreht
* * *location [ləʊˈkeıʃn] s1. Stelle f, Platz m2. Lage f, Standort m3. angewiesenes Land, besonders US zugewiesenes Schürffeld4. US Grundstück n5. FILM, TV Drehort m:location shooting, shooting on location Außenaufnahmen pl6. Ausfindigmachen n7. a) SCHIFF etc Ortung fb) MIL Ausmachen n9. US Niederlassung f10. US Vermietung f* * *noun1) (position) Lage, die; (place) Ort, der; (of ship, aircraft, police car) Position, die; (of person, building, etc.) Standort, der2) (positioning) Positionierung, die3) (determination of position of) Lokalisierung, die4) (Cinemat.) Drehort, der* * *n.Ortsangabe f.Ortung -en f.Speicherstelle -n f.Standort -e m.Stelle -n f.
См. также в других словарях:
Erdöl — Erdölprobe aus Wietze Erdölförderung vo … Deutsch Wikipedia
Erdöl — (Petroleum, Steinöl, Naphtha), eine in der Natur vorkommende entzündliche Flüssigkeit, die den aus verschiedenen Teersorten gewonnenen Mineralölen ähnlich ist und, wie diese, wesentlich aus flüssigen Kohlenwasserstoffen besteht. Das rohe E. ist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liste von Geologen — Die Liste von Geologen enthält ein alphabetisch geordnetes Verzeichnis berühmter oder herausragender Geologen oder Geowissenschaftler. Viele darunter haben Auszeichnungen wie die Gustav Steinmann Medaille, die Penrose Medaille oder die Wollaston… … Deutsch Wikipedia
Massaker von Batepá — Die Lage der beiden Hauptinseln im Golf von Guinea Die Geschichte São Tomés und Príncipes bezieht sich auf ein halbes Jahrtausend kolonialer Geschichte dieser Inseln und auf gut drei Jahrzehnte Geschichte des gleichnamigen Staates. Eine… … Deutsch Wikipedia
Persian Gulf Residency — Die Persian Gulf Residency, nach ihrem Sitz auch Bushire Residency genannt, war der Dreh und Angelpunkt der indirekten britischen Herrschaft in der Region. Sie bestand von 1822 bis 1971. Im Gegensatz zu Indien verzichtete man vor ca. 1890 auf… … Deutsch Wikipedia
Macaé — 22.370805555556 41.7869166666672 Koordinaten: 22° 22′ S, 41° 47′ W Macaé … Deutsch Wikipedia
Osage — US Präsident Calvin Coolidge mit vier Osage Indianern nach der Unterzeichnung des Indian Citizenship Act (1924) Die Osage sind ein nordamerikanischer Indianerstamm aus dem Dhegiha Zweig der Sioux Sprachfamilie. Die Osage selbst nannten sich… … Deutsch Wikipedia
Iquitos — 3.7551472222222 73.249111111111106 Koordinaten: 3° 45′ S, 73° 15′ W Iqui … Deutsch Wikipedia
Wichita (Kansas) — Wichita Spitzname: The Air Capital Of The World Panorama von Wichita … Deutsch Wikipedia
Corpus Christi — Cọr|pus Chrịs|ti, das; [lat.] (kath. Kirche): Leib Christi als Altarsakrament. * * * Corpus Christi [ kɔːpəs krɪstɪ], Stadt in Texas, USA, an einer Lagune (Corpus Christi Bay) in der Golfküstenebene, (1990) 257 500 Einwohner (1900: 4 700… … Universal-Lexikon
Geschichte Alaskas — Die Flagge Alaskas Die Geschichte Alaskas als Teil der USA begann 1867, aber die Besiedlung des Gebiets reicht bis in die Altsteinzeit (etwa 12.000 vor Christus) zurück. Die frühesten Bewohner waren asiatische Gruppen, die über Beringia und die… … Deutsch Wikipedia
